感謝您造訪我們的網站。本網站由洛杉磯縣執行長辦公室、Fenton Communications, Inc.（簡稱「Fenton」）和Customer.io（簡稱「Customer.io」）營運（以下統稱「縣政府」、執行長辦公室、Fenton和Customer.io統稱為「我們」）。您同意並確認，本使用者權利政策、隱私權政策、免責聲明以及適用於縣政府的任何網站政策中的所有條款，同樣適用於Fenton和Customer.io，並為其利益服務；所有提及「縣政府」之處，亦包括Fenton和Customer.io。我們懇請您在使用本網站前，仔細閱讀本使用者權利政策（以下簡稱「使用條款」）及其連結的所有文件（統稱「使用條款」）。本使用條款構成具有約束力的授權協議，規範您對本網站的使用。您同意受本使用條款的所有條款約束，無論其適用於您使用本網站的任何方式。如果您不同意本使用條款的任何部分，則您不得按照本使用條款該部分所規定的方式使用本網站。
請查閱我們的隱私權政策和免責聲明，該政策和聲明同樣適用於您對我們網站的使用。隱私權政策已納入本使用條款正文。
除非另有說明，本網站的所有內容，包括但不限於所有文字、程序、產品、流程、技術、資訊、內容及其他資料，以及其中的所有版權、商標、商業外觀和/或其他智慧財產權（統稱為「內容」），以及彙編（指內容的收集、整理和組合），均歸我們所有，或歸已授權我們使用該等內容的第三方所有。該等內容受美國及國際版權法保護。我們代表自身及我們的授權方，明確保留本網站及其所有內容和內容彙編的所有權利，包括但不限於智慧財產權。造訪本網站並不授予您或任何其他網站使用者任何關於本網站、內容或內容彙編的許可或其他權利，也不應被視為授予您或任何其他網站使用者任何此類許可或其他權利。
我們以「現況」向您提供本網站，不作任何形式的明示或默示保證。在適用法律允許的範圍內，我們特此聲明免除所有明示或默示的保證，包括但不限於適銷性保證、特定用途適用性保證、所有權保證和不侵權保證。在不限制前述規定的前提下，我們不作任何陳述或保證，包括但不限於：(a) 本網站上的資訊或其他資料無錯誤；(b) 本網站的缺陷將得到糾正；(c) 本網站或其伺服器不含病毒或其他有害組件；以及/或 (d) 本網站安全可靠，可持續訪問且不間斷。此外，我們不就本網站上的資訊或其他資料的使用、準確性、可靠性和/或完整性作出任何陳述或保證。本條款的規定在本使用條款終止後仍然有效。
為了方便訪客，我們可能會在本網站提供其他網站的連結。我們無法控制這些連結網站的內容，所有這些網站均有各自的使用條款和隱私權政策。我們不對這些網站上任何資訊的使用、準確性、可靠性和/或完整性作任何陳述。連結至第三方網站並不表示我們與這些網站或經營這些網站的第三方有任何關聯、贊助或認可關係。一旦您點擊連結造訪其他網站，您將受該網站的使用條款、隱私權和安全政策的約束，並自行承擔使用網站的風險。
我們並未審查所有連結至本網站或以框架方式嵌入本網站的第三方網站，因此不對這些第三方網站任何頁面的內容負責。您造訪本網站即表示您承認並同意，本部門並未審查所有連結至本網站或以框架方式嵌入本網站的第三方網站，因此不對這些第三方網站任何頁面的內容負責。我們不對您可能擁有或可能被要求向任何第三方提供的任何資訊（包括但不限於信用卡資訊和其他個人資訊）的安全性作出任何陳述或保證，並且您在此不可撤銷地放棄就此類第三方網站及其內容對我們提出的任何索賠。您連結至任何網站或連結至與此類網站相關的任何其他頁面均需自行承擔風險。
對於本網站所發生的任何行為、作為或不作為，我們概不承擔任何責任。在任何情況下，我們均不對您承擔任何間接的、附帶的或特殊的損害賠償責任，包括任何利潤損失或資料遺失，即使您聲稱已就此類損害通知我們，或任何第三方提出的索賠。本使用條款的規定在本協議終止後仍然有效。
您同意自費賠償、保障並使我們免受因您違反本使用條款而引起的任何責任、費用（包括律師費）和/或成本的損害。本使用條款的規定在本協議終止後仍然有效。
您同意，因本使用條款或本網站的所有權、運營或維護而直接或間接引起的任何法律訴訟的管轄權和審判地，應由加利福尼亞州洛杉磯縣的相應州法院專屬管轄；或者，在具有管轄權的情況下，應由該州聯邦法院專屬管轄。所有此類爭議應受加州法律管轄並依其解釋。
您同意我們可自行決定修改本使用條款，恕不另行通知，且您造訪本網站的權利取決於您是否遵守最新版本的使用條款。您進一步同意，我們可隨時修改本網站的全部或任何部分內容和/或本網站提供的任何服務，恕不另行通知，亦無需說明理由。
我們可隨時終止本使用條款的全部或任何部分，和/或本網站的全部或任何部分，恕不另行通知，亦無需說明理由。如果您因任何原因被我們終止存取本網站的全部或任何部分、終止本使用條款的全部或任何部分，或您不同意本使用條款的全部或任何部分，您同意不得出於任何原因使用本網站的任何適用部分。如果您不同意本使用條款或隱私權政策的任何部分，您必須立即停止使用本網站。此外，如果您在嘗試使用本網站進行線上交易時不同意附加條款，則必須在提示時選擇「我不同意」按鈕，並立即停止使用本網站進行線上交易。
本使用條款構成您與我們之間關於您造訪和使用本網站的完整協議，並取代任何先前或同時存在的陳述或協議。本使用條款將規範我們的法律權利和義務。我們保留本使用條款未明確授予的任何權利。除上述規定外，本協議不得以任何方式（包括明示或默示）進行修改。若本使用條款的任何條款被視為無效或因某種原因無法執行，則該條款應視為與本使用條款的其他條款可分割，且不應以任何方式影響本使用條款其餘條款的有效性或可執行性。
Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk（「LA County RRCC」）運營一項短信服務計畫（「該計畫」），用於發送選舉和投票最新資訊，包括郵寄投票、選票投遞箱和選舉日流程的提醒。簡訊發送號碼為528683。
選擇接收短信，即表示您同意接收LA County RRCC 發送至您提供的手機號碼的定期自動短信。同意接收簡訊並非購買任何產品或服務的必要條件。
訊息發送頻率不定。可能產生資訊和數據費用。
您可以隨時回覆「STOP」至528683取消訂閱。發送「STOP」後，我們將發送一條確認退訂的短信，之後您將不再收到來自本計畫的任何消息。如需重新加入，請像第一次註冊時一樣再次註冊。
如需協助，請回覆 HELP 至 528683 或致電 (800) 815-2666 與我們聯絡。
運營商不對延遲或未送達的資訊承擔責任。
有關我們如何處理您的資訊的詳細資訊，請參閱我們的隱私權政策。
縣政府網站廣告和防盜鏈政策
洛杉磯縣是加州的一個特許縣，也是加州的行政區劃，其使命是為本縣居民提供政府服務和其他公共服務，並造福本縣居民。根據這項使命，縣監事會的總體政策是，禁止在縣政府網站和縣各政府部門網站上發布任何商業廣告和宣傳材料，包括任何為商業性非公共企業提供專屬私人或經濟利益，且不促進或增進本縣、其各部門或本縣所服務居民公共利益的連結。作為政府機構，本縣既不認可也不支持任何私人商業企業，無論是透過在本縣網站上顯示其廣告，還是透過提供這些商業企業網站的連結。
儘管有上述規定，監事會認識到，考慮到互聯網的性質和功能，在某些情況下，在縣政府網站或部門網站上展示商業或宣傳材料或商業網站連結，如果符合公共目的，可能是合適的。現制定以下準則，以指導縣政府各部門主管判斷何時適合在縣政府網站上發布此類資料。
A. 公共福利設施和場所。縣政府已建立並維護若干設施和場所，以促進藝術、科學、文化研究及其他公共事業的發展。此類設施和場所的活動、項目和展覽的廣告和宣傳訊息可能會發佈在縣政府網站和各部門網站上。這包括指向銷售門票或其他進入這些設施和場所的方式或鼓勵公眾參與其項目的商業企業的連結。
（例如：福特劇院連結到線上售票平台。音樂中心、好萊塢露天劇場、藝術博物館、自然歷史博物館的節目/展覽。）
B. 縣政府擁有經濟利益的商業企業。縣政府在某些商業企業中擁有租賃權和其他經濟利益，並從這些企業的經營活動中獲利。縣政府獲得的這些經濟利益服務於公共利益。因此，與這些企業相關的商業廣告和其他宣傳資料可能會出現在縣政府網站上。經各部門主管酌情決定，縣政府網站和各部門網站也可以包含指向這些企業網站的連結。應就縣政府在這些企業中的經濟利益提供適當的通知。
（例如：Gladstone’s 餐廳，Marina Del Rey）。
如果縣政府網站提供連結，使用者離開縣政府網站並進入商業網站，則必須按照下文第 8 條的規定顯示通知和免責聲明。
某些商業和公共機構保存有關向公眾提供服務的私人、企業和組織的資訊。
A. 公共機構。如果此類資訊由公共機構直接維護，例如持證托兒服務提供者名單或由衛生服務部門評級的餐館名單，則縣政府網站可以顯示此類資訊，或提供指向公共機構或直接指向該資訊的連結。
B. 私營機構。如果資訊由私人商業機構維護，但所列個人或組織提供的服務與縣政府部門的使命或其向公眾提供的服務直接相關，則該部門可以在其網站上展示此類資訊，或提供指向該資訊或維護該資訊的商業機構的連結，無論連結的網站是否包含商業廣告。在這種情況下，部門主管必須以誠信原則做出判斷：
i. 該部門的客戶、服務對像或有興趣的縣居民將從這些資訊中受益；
ii. 由該部門獨立創建或維護此類資訊會造成重複工作；並且
iii. 維護該資訊的商業機構聲稱，該資訊涵蓋了縣內或該部門所服務的地理區域內所有合法或獲得牌照的服務提供者。
縣政府部門網站不得直接提供指向該資訊中包含的任何企業或組織的連結。
如果縣政府網站提供了指向維護資訊的機構或資訊的連結，而使用者離開縣政府網站並進入可能包含廣告或其他宣傳材料的商業網站，則必須按照下文第 8 條的規定顯示通知和免責聲明。
（例如：加州某州政府機構維護的縣內持證托兒中心名單可以展示在服務兒童和家庭需求的部門網站上。即使該州政府機構維護的名單中包含的托兒中心既有位於本縣的，也有位於全州的，也可以包含指向該州政府機構或該名單的連結。）
鑒於公共資訊辦公室的使命與促進媒體關係直接相關，因此可以展示或連結到由商業機構維護的特定類別或地理區域的報紙列表。但是，如果展示該列表，則不允許連結到任何特定的報紙。如果提供指向維護該列表的商業機構或列表本身的連結，則連結的網站可以包含廣告，但根據下文第 8 條的規定，當使用者退出網站時，必須在縣政府網站上顯示免責聲明。
衛生服務部可以公佈全縣所有餐廳的公共衛生評級列表，因為向公眾傳播此類訊息與其使命直接相關。但是，根據這些準則，不允許公佈或連結到商業化的熱門餐廳評級列表或任何一家餐廳。
公共工程部可以展示已獲牌照的回收商的名稱和地址列表，因為其使命包括促進廢物回收利用，但不能連結到這些企業。
儘管縣政府既不支持也不認可在這些網站上投放廣告或宣傳的實體，但縣政府認識到，提供這些資訊有助於縣居民，從而造福公眾。因此，當部門主管出於善意認定以下情況時，可以在部門網站上添加指向包含此類資訊，但也展示商業廣告或宣傳材料的此類網站的連結：
A. 由於資金或其他方面的考慮，該部門獨立複製目標關聯資訊是不可行的；並且，
B. 沒有非商業網站提供針對連結的資訊；並且，
C. 目標連結資訊對於該部門提供的服務至關重要，或者
D. 所要連結的資訊是該部門使命的重要補充。
（例如：首席行政辦公室和監事會辦公室可以連結到一個提供有關非建制地區社區活動資訊的私人網站。
公園和娛樂部可以連結到提供體育聯賽管理服務的網站。）
當使用者退出時，必須根據下文第 8 條在縣網站上顯示免責聲明。
如果透過展示來自部門外部各種來源的資訊能夠促進部門的核心使命，則允許添加搜尋引擎連結。
嚴禁連結至包含不當內容的網站。
各部門在提供非縣政府網站的連結時，必須在其主頁上添加免責聲明，聲明不對連結網站的內容承擔任何責任或認可。各部門還必須使用標準化的提示或重定向腳本頁面，告知使用者他們即將離開縣政府網站，並允許他們繼續或取消。提示內容如下：「您即將離開洛杉磯縣政府網站，並連結到一個可能包含商業廣告的網站。洛杉磯縣政府不認可或支持該網站上可能包含的任何廣告。有關縣政府使用可能包含商業廣告的網站的更多資訊，請點擊「關於本網站」。您是否要繼續？是或否。」
各部門應向網站承包商提供本政策和網站設計指南，承包商在為各部門建立網頁時應遵守這些指南。網站設計合約中應明確規定遵守這些指南的要求。內部服務部門在為各部門創建網頁時，應執行已採納的指南。
各部門應定期檢查其網站上的連結，以確保連結功能正常且不包含違反本政策的內容。
lacounty.gov 網站已盡力提供準確的翻譯。然而，任何自動或電腦翻譯都無法做到完美，也不能取代人工或傳統翻譯方法。lacounty.gov 網站的官方文字為英文版本。如果您對網站翻譯版本所呈現資訊的準確性有任何疑問，請以英文版本為準，英文版本為官方版本。
本免責聲明連同使用者權利/使用條款、隱私權政策以及本網站的所有使用者政策，構成具有約束力的授權協議，該協議規範您對本網站的使用。您同意受上述所有政策的約束。如果您不同意本免責聲明或任何其他網站政策的任何部分，則您不得使用本網站。您也同意並確認，本免責聲明、使用者權利/使用條款以及所有適用於本縣的網站政策中的所有條款，均適用於 Fenton Communications, Inc.（「Fenton」）和 Customer.io，且所有提及「縣政府」之處均應包括 Fenton 和 Customer.io。